Que ce soit pour décrire une douleur, comprendre un texte médical simple ou tout simplement enrichir votre vocabulaire, connaître les parties du corps en arabe est une base incontournable. Retrouvez la liste complète, de la tête aux pieds.
La tête et le visage
| Partie du corps | Mot en arabe | Prononciation |
| tête | رَأْسٌ | ra’soun |
| visage | وَجْهٌ | wajhoun |
| œil | عَيْنٌ | ‘aynoun |
| nez | أَنْفٌ | anfoun |
| bouche | فَمٌ | famoun |
| oreille | أُذُنٌ | oudhounoun |
| cheveux | شَعْرٌ | sha’roun |
Le buste et les bras
| Partie du corps | Mot en arabe | Prononciation |
| poitrine | صَدْرٌ | sadroun |
| dos | ظَهْرٌ | dhahroun |
| ventre | بَطْنٌ | batnoun |
| bras | ذِراعٌ | dhira’oun |
| main | يَدٌ | yadoun |
| doigt | إِصْبَعٌ | isba’oun |
Vous reconnaissez peut-être يَدٌ (main) : c’est l’un des exemples utilisés dans notre leçon sur le masculin et le féminin pour illustrer les mots féminins sans marque visible, comme la plupart des parties du corps qui vont par paire.
Les jambes et les pieds
| Partie du corps | Mot en arabe | Prononciation |
| jambe | رِجْلٌ | rijloun |
| genou | رُكْبَةٌ | roukbatoun |
| pied | قَدَمٌ | qadamoun |
Les organes internes
| Organe | Mot en arabe | Prononciation |
| cœur | قَلْبٌ | qalboun |
| poumon | رِئَةٌ | ri’atoun |
| estomac | مِعَدَةٌ | mi’adatoun |
| cerveau | دِماغٌ | dimaghoun |
Le mot قَلْبٌ (cœur) dépasse largement le sens anatomique en arabe : il est très utilisé au sens figuré pour parler de sentiments, comme vous l’avez peut-être remarqué dans notre article sur les mots doux en dialecte égyptien (يا قَلْبي, « mon cœur »).
Les cinq sens en arabe (الْحَواسُّ الْخَمْسُ)
Après les parties du corps, découvrons le vocabulaire des 5 sens, avec pour chacun le sens lui-même, l’organe associé, et le verbe correspondant.
La vue
| Mot | Mot en arabe | Prononciation |
| la vue (sens) | بَصَرٌ | basaroun |
| voir (verbe) | رَأَى / يَرَى | ra’a / yara |
L’organe associé, عَيْنٌ (l’œil), a déjà été vu plus haut.
L’ouïe
| Mot | Mot en arabe | Prononciation |
| l’ouïe (sens) | سَمْعٌ | sam’oun |
| entendre (verbe) | سَمِعَ / يَسْمَعُ | sami’a / yasma’ou |
L’odorat
| Mot | Mot en arabe | Prononciation |
| l’odorat (sens) | شَمٌّ | shammoun |
| sentir une odeur (verbe) | شَمَّ / يَشُمُّ | shamma / yashoummou |
Le goût
| Mot | Mot en arabe | Prononciation |
| le goût (sens) | ذَوْقٌ | dhawqoun |
| la langue (organe) | لِسانٌ | lisanoun |
| goûter (verbe) | ذاقَ / يَذوقُ | dhaqa / yadhouqou |
Le toucher
| Mot | Mot en arabe | Prononciation |
| le toucher (sens) | لَمْسٌ | lamsoun |
| toucher (verbe) | لَمَسَ / يَلْمِسُ | lamasa / yalmisou |
FAQ
Comment dit-on « tête » en arabe ?
On dit رَأْسٌ (ra’soun).
Comment dit-on « cœur » en arabe ?
On dit قَلْبٌ (qalboun), un mot également très utilisé au sens figuré pour exprimer les sentiments.
Comment nommer les doigts en arabe ?
Le mot général est إِصْبَعٌ (isba’oun, « un doigt »). Chaque doigt a aussi un nom spécifique (pouce, index…), qui peut faire l’objet d’un vocabulaire plus avancé.
Comment dit-on « voir » en arabe ?
On dit رَأَى (ra’a) au passé, ou يَرَى (yara) au présent.
Comment dit-on « les cinq sens » en arabe ?
On dit الْحَواسُّ الْخَمْسُ (al-hawassou al-khamsou).
Pour aller plus loin
Retrouvez tout le vocabulaire arabe organisé par thème dans notre guide complet du vocabulaire arabe.
Continuer votre apprentissage
Ce vocabulaire de base vous permettra de décrire simplement une sensation ou une douleur. Pour aller plus loin et gagner en aisance à l’oral, un accompagnement personnalisé fait toute la différence.
Découvrez notre cours d’arabe en ligne.
Réservez votre cours d’essai gratuit et échangez directement avec notre équipe.
